2020 Shikuan Chen x SCID “X” The art of knowing no International Workshop
2020年12月7日
在過去的十年中，由於人工智慧、生物技術和大數據的發展，人類大腦被電腦擊敗的那一刻是一個轉折點。我們發現，未來所有人類的行為和生活都需要重新設計。過去所謂的工業設計已經不足以塑造這樣的用戶體驗。我只是想與學生互動，告訴他們設計是一種“工 具”。它以前可能是一把錘子，但現在它像一把電鑽。也就是說，工業設計已經升級。也許“工業”這個詞可以去掉，變成體驗設計或行為設計。
Cross，“X”意味著乘法。設計跨越了什麼？跨越藝術、人工智慧、生物技術、當前的病毒疫情和創造力等等。因此，我所解釋的是，在擴展框架之後，我們思考的方式和使用的工具有哪些？
In the past ten years, due to the development of artificial intelligence, biotechnology, and big data, the moment when the human brain was defeated by computers was a turning point. We discovered that all the behaviors and lives of humans need to be redesigned in the future. The so-called industrial design in the past is no longer enough to shape such user experience. I simply want to interact with students and tell them that design is a “tool”. It might use to be a hammer, but now it is like an electric drill. That is, industrial design has been upgraded. Maybe the word ''industry" can be removed, and become experience design or behavior design.
Cross, "X" means multiplication. What does design cross? Cross art, Al, biotechnology, the current epidemic virus, and creativity, etc. Therefore what I am explaining is after expanding the framework, what are the ways we think and the tools we use?
_________________________________________________________________________________________
指導老師 Instructor
陳禧冠 Shikuan Chen/
陳禧冠是台灣設計界重量級人物。1995年從美國Cranbrook Academy of Art取得MFA學位。在其輝煌職場生涯中，大部份時間任職於國際知名企業。其中包括Philips Design (飛利浦設計中心)及GE/FITCH (大中華區) 擔任執行與設計總監之重任。目前任職於仁寶電腦集團創意中心，帶領著三百五十多位設計研發菁英，負責公司的科技藍圖與創新設計策略之佈局。
Shikuan Chen is a prominent figure in Taiwan's design industry. He earned an MFA degree from Cranbrook Academy of Art in the United States in 1995. Throughout his illustrious career, he has spent most of his time working for internationally renowned companies. This includes serving as Executive and Design Director at Philips Design and GE/FITCH in the Greater China region. Currently, he works at Compal Electronics Creative Center, leading a team of over 350 design and R&D elites, responsible for the company's technology roadmap and innovative design strategies.